Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : mai 2026
Les présentes conditions d'utilisation encadrent l'accès et l'utilisation de Trailworld. En créant un compte, en consultant la plateforme ou en publiant du contenu sur Trailworld, vous acceptez les présentes conditions.
1. Nature du service
Trailworld est une plateforme d'échange d'information entre utilisateurs. La plateforme permet notamment de publier, consulter, commenter et partager des fichiers GPX, des routes, des ride reports, des photos et d'autres contenus associés.
Trailworld fournit un service d'hébergement, d'organisation et de diffusion d'information. Trailworld ne fournit pas de garantie quant à l'exactitude, la légalité, l'accessibilité, la sécurité ou la pertinence des itinéraires et contenus publiés.
2. Compte utilisateur
Vous êtes responsable de votre compte, de vos identifiants, et de toute activité effectuée à partir de celui-ci.
Vous devez fournir des renseignements exacts et maintenir la sécurité de vos accès. Vous ne devez pas usurper l'identité d'une autre personne ni créer un compte de manière frauduleuse.
Trailworld peut suspendre, restreindre ou supprimer un compte en cas d'abus, de fraude, de non-respect des présentes conditions ou de risque pour la plateforme ou ses utilisateurs.
3. Contenu publié par les utilisateurs
Vous demeurez responsable du contenu que vous publiez sur Trailworld, y compris les GPX, ride reports, commentaires, photos, titres, descriptions, métadonnées, informations de localisation et tout autre contenu associé.
En publiant du contenu sur Trailworld, vous affirmez :
- disposer des droits, autorisations et permissions nécessaires pour le publier ;
- ne pas violer les droits d'un tiers, y compris les droits d'auteur, droits de propriété, droits à la vie privée ou obligations contractuelles ;
- avoir pris des mesures raisonnables pour vérifier qu'un itinéraire publié ne traverse pas illégalement des chemins privés, des zones interdites, des accès restreints ou des secteurs dont l'usage est interdit ou non autorisé ;
- ne pas publier sciemment de contenu faux, trompeur, dangereux, illicite ou destiné à contourner des restrictions d'accès.
Ces obligations s'appliquent aux GPX, ride reports, commentaires, photos et contenus similaires.
4. Utilisation et réutilisation du contenu par Trailworld
En publiant du contenu sur Trailworld, vous comprenez et acceptez que Trailworld puisse conserver, utiliser, reproduire, afficher, adapter et réutiliser ce contenu, y compris après sa publication initiale, dans le cadre de ses activités, de l'exploitation de la plateforme et de l'évolution du service.
Cette autorisation s'applique notamment aux GPX, ride reports, commentaires, photos et métadonnées associées que vous soumettez à la plateforme.
Vous accordez à Trailworld le droit d'héberger, stocker, sauvegarder, indexer, traiter, afficher, distribuer, modifier techniquement, republier, extraire, réorganiser et exploiter ce contenu dans le cadre du fonctionnement, du maintien, de la promotion, de la modération, de l'amélioration, du développement et de l'évolution du service.
Trailworld n'acquiert pas la propriété légale générale de votre contenu, mais vous accordez à Trailworld les droits d'utilisation et de réutilisation nécessaires pour opérer la plateforme et poursuivre ses activités liées à ce contenu.
5. Visibilité et partage
Selon les paramètres que vous choisissez, vos contenus peuvent être visibles publiquement, de manière privée ou dans le cadre d'un groupe.
Vous comprenez qu'un contenu partagé publiquement peut être consulté, cité, discuté, capturé, référencé ou redistribué par d'autres utilisateurs ou tiers. Trailworld n'est pas responsable de l'usage que des tiers font d'un contenu que vous avez rendu public.
6. Règles d'usage
Vous ne devez pas utiliser Trailworld pour :
- publier du contenu illégal, frauduleux, diffamatoire, menaçant ou harcelant ;
- diffuser des itinéraires obtenus ou publiés en violation de droits de propriété ou de restrictions d'accès ;
- porter atteinte à la sécurité de la plateforme ;
- envoyer du spam, automatiser abusivement l'usage du service ou contourner les limitations techniques ;
- publier du contenu portant atteinte aux droits d'auteur, aux marques ou à la vie privée d'autrui ;
- publier des contenus manifestement dangereux ou trompeurs de manière intentionnelle.
7. Avertissement sur les routes et la sécurité
Les itinéraires, fichiers GPX, ride reports et informations publiés sur Trailworld sont fournis à titre informatif seulement.
Les conditions de terrain, la météo, l'état des chemins, les restrictions légales, les accès privés, les fermetures saisonnières, les travaux, les interdictions locales et les risques réels peuvent changer à tout moment.
Vous êtes seul responsable de vérifier, avant toute utilisation :
- la légalité de votre passage ;
- l'accessibilité réelle de l'itinéraire ;
- les conditions de sécurité ;
- l'adéquation du trajet à votre niveau, à votre équipement et à votre véhicule.
Trailworld n'assume aucune responsabilité quant aux blessures, dommages, contraventions, pertes, conflits d'accès, incidents mécaniques ou autres conséquences liées à l'utilisation d'un contenu publié sur la plateforme.
8. Modération, retrait et plaintes
Trailworld peut, à sa seule discrétion, retirer, masquer, dépublier, restreindre ou supprimer tout contenu, compte ou accès qui contrevient aux présentes conditions, présente un risque, fait l'objet d'une plainte crédible ou soulève un enjeu juridique, de sécurité ou de modération.
Toute plainte, demande de retrait, signalement d'abus, signalement relatif à un accès privé, ou réclamation liée à un contenu peut être adressé à :
Trailworld peut agir sans préavis lorsqu'il le juge nécessaire pour protéger la plateforme, ses utilisateurs ou des tiers.
9. Disponibilité du service
Trailworld est fourni tel quel. Nous pouvons modifier, suspendre, limiter ou interrompre toute fonctionnalité, tout contenu, toute partie du service ou l'accès à la plateforme, temporairement ou définitivement, avec ou sans préavis.
Nous ne garantissons pas que le service sera disponible en tout temps, exempt d'erreurs, ni que tout contenu demeurera accessible indéfiniment.
10. Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, Trailworld, ses exploitants, administrateurs, représentants et collaborateurs ne sont pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de l'utilisation du service, de l'impossibilité d'utiliser le service, ou de la confiance accordée à un contenu publié sur la plateforme.
Vous utilisez Trailworld à vos propres risques.
11. Vie privée
L'utilisation de Trailworld est également encadrée par notre Politique de confidentialité.
12. Modifications
Nous pouvons modifier les présentes conditions d'utilisation en tout temps. La version la plus récente publiée sur cette page s'applique.
En continuant d'utiliser Trailworld après une mise à jour, vous acceptez les conditions révisées.
13. Contact
Pour toute question générale relative aux présentes conditions :
Pour les plaintes, signalements d'abus, demandes de retrait ou enjeux liés à un contenu :
Ce document a été rédigé pour refléter les règles d'utilisation de la plateforme et ne constitue pas un avis juridique.